Editorial Mondigromax
Lord Byron. Un estiu sense estiu
Lord Byron. Un estiu sense estiu Lord Byron. Un verano sin verano
Agustí Charles
LByron. Un estiu sense estiu
Ópera de cámara en dos actos
Composición Agustí Charles
Libreto Marc Rosich
Año de composición 2009 -2010
Duración aprox. 2 horas y 45 minutos, con un intermedio
Idioma Catalán con sobretítulos
En Darmstadt, con la Staatsorchester Darmstadt y el Coro del Staatstheater
En Barcelona, con la Orquestra BCN 216 y el Coro del Gran Teatre del Liceu
Encargo: Staatstheater Darmstadt (Alemania)
Coproducción: Staatstheater Darmstadt, Gran Teatre del Liceu y Teatros del Canal
Estreno mundial: 12 de marzo de 2011, en el Staatstheater Darmstadt (Alemania), con un total de nueve representaciones, hasta mayo de 2011.
El ayer del hombre nunca puede ser como su mañana;
Nada puede perdurar sino la mutabilidad.
Percy B. Shelly, de “Mutabilidad”
El libreto de Marc Rosich sitúa la acción de la ópera en Europa tras la derrota de Napoleón en Waterloo. Paralelamente a este evento, el volcán Tambora entró en actividad en el Océano Pacífico y de él brotó una nube de ceniza tóxica que recorrió todo el planeta alterando el orden estacional natural. La nube llegó a Ginebra en el verano de 1816 trayendo consigo tormentas alarmantes, y así atrapando a un curioso grupo de exiliados en sus villas de verano, el grupo que incluía a Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, su amante Mary, su hermanastra Claire Clairmont y al Doctor Polidori. Fruto de este encuentro en pleno “verano sin verano” surgieron dos de los textos más importantes de la literatura gótica, Frankenstein o el moderno Prometeo de Mary Shelley y El vampiro de J.W. Polidori.
Partitura LByron 567 páginas. Editorial Mondigromax
Lord Byron. Un estiu sense estiu
Desde el 12 de marzo hasta mayo de 2011, nueve funciones
Staatstheater Darmstadt, Alemania
25, 27 y 28 de junio de 2011
Gran Teatre del Liceu, Barcelona
Música
Agustí Charles
Libreto
Marc Rossich
Director musical
Martin Lukas Meister
Director de escena
Alfonso Romero Mora
Diseño escenografía e iluminación
Dirk Becker
Diseño vestuario
Gabriela Salaverri
Director del Coro del Staatstheater Darmstadt
André Weiss
Director del Coro del Gran Teatre del Liceu, Barcelona
José Luís Basso
Elenco
Lord Byron
Gerson Sales
John William Polidori
Malte Godglück
Percy B. Shelley
Norbert Schmittberg
Mary Wollstonecraft Godwin
Muriel Schwarz
Claire Clairmont
Margaret Rose Koenn
William Fletcher
Lasse Penttinen
Titulares
Lord Byron y el orgullo catalán
Nada podría haber llenado más el orgullo catalán hoy que escuchar su lengua en un teatro alemán protagonizado por magníficas voces. Agustí Charles, por su parte, aprovecha al cien por cien el texto y compone versos complejos apoyándose profusamente en el estribillo, que utiliza para recrear los sonidos de las fuerzas telúricas. 14 de marzo de 2011, La Vanguardia
Las siete muertes del romance
Lo que llama la atención del primer largometraje de Agustí Charles es la orientación hacia lo histórico dado y al mismo tiempo actualizado… las cuestiones que aquí se plantean siguen sondeando después de la caída del telón. Y esa es una de las mejores cosas que se pueden decir de una obra de arte. 15 de marzo de 2011, Frankfurter Allgemeine Zeitung, FAZ
Escalofrío hipnótico
El lado oscuro del romance gótico, que Byron y sus amigos literatos exploraron en su taller de verano, determina la nota clave de esta música que, a pesar de su rechazo a cualquier convención operística, desarrolla un poder casi hipnótico…
La producción pone rostro al “lamento de la tierra” conjurado en el libreto. Alfonso Romero Mora pinta grandes cuadros… Mayo 2011, Opernwelt
Un Lord Byron catalán en Alemania
…una ópera que recibió la noche del sábado, 10 minutos de aplausos… la aprobación del público de la que fue, tras la Segunda Guerra Mundial, la capital de la vanguardia musical.
Charles escribe para esta ópera una densa partitura orquestal, de la que destaca el elaborado trabajo tímbrico…. 14 de marzo de 2011, El País
