Editorial Mondigromax
Saló d’Anubis
Saló d’Anubis
Joan Albert Amargós
Saló d’Anubis o l’Acadèmia de Lily & Danté
Ópera a 4 voces y orquesta de cámara de cinco instrumentos
Cruce de géneros: Magia, Cabaret y Títeres se dan la mano con la Ópera
Composición: Joan Albert Amargós
Idea y Libreto: Toni Rumbau
Año de composición: 2007
Duración:
Idioma: catalán
Encargo: Festival Òpera de Butxaca y Nova Creació, FOBNC Barcelona
Estreno mundial: 2 de octubre de 2007, Teatro Winterthur, Alemania – Cultura Catalana Invitada de Honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2007
Saló d’Anubis o l’Acadèmia de Lily & Danté
es una ópera a dos caras bajo la apariencia de un espectáculo de cabaret y magia. Se propone entrelazar la música con otros géneros: los títeres, el teatro de sombras y la magia. Este cruce de lenguajes ayuda a expandir las fronteras del género operístico, de carácter interdisciplinario. Como en Eurídice y los títeres de Caronte (2001), del mismo autor, la muerte es el tema principal de este cabaret protagonizado por los dioses egipcios Thoth y Anubis. Sutilmente confronta al protagonista principal de la ópera y a los asistentes al teatro a un cara a cara con la Muerte.
Sinopsis
Lilí y Danté, los anfitriones del cabaret, tienen la tarea de anunciar al Huésped (Convidat) que ha muerto, y acompañarlo después en un viaje de metamorfosis hacia la aceptación de sí mismo como difunto. Estos maestros de ceremonia son dos personajes dobles: por un lado, son magos, anfitriones de un cabaret formado por puntos mágicos; por otro, son figuras arquetípicas definidas por las máscaras de Anubis y Thoth. El cuarto personaje es Rosa, la esposa y compañera del Huésped (el Convidat-el vivo-difunto), que emerge directamente del contexto dramático de la obra. Rosa es la persona viva que sufre la pérdida de un ser querido: a su lado su vida también pasará por una transformación radical.
Consultas sobre la partitura de Saló d’Anubis, contactar con Editorial Mondigromax.
Saló d’Anubis o l’Acadèmia de Lilí & Danté
24, 25, 26, 27 y 28 de octubre de 2007
Sala Petita, Teatre Nacional de Catalunya (Teatre Nacional de Catalunya), Barcelona
18 de octubre de 2007
Kleines Haus, Staatstheater Darmstadt, Alemania
En el marco de la Feria del Libro de Frankfurt 2007 donde la cultura catalana fue la invitada de honor
Equipo artístico & Elenco
Música y dirección Musical: Joan Albert Amargós
Libreto: Toni Rumbau
Dirección escénica: Luca Valentino
Escenografía: José Menchero
Construcción de escenografía: José Menchero & Ramon Beneito
Vestuario: Raquel Bonilllo
Elenco catalán
Lilí: Mónica Luezas / María Hinojosa (Soprano) Danté: Marc Canturri (Barítono) Invitado: Toni Comas (Tenor) Rosa: Claudia Schneider / Marta Valero (Mezzosoprano)
Elenco castellano
Lilí: Maria Hinojosa (Soprano) Danté: Toni Marsol (Barítono) Invitado: Miquel Cobos (Tenor) Rosa: Anna Tobella (Mezzo)
Voz de marioneta: Toni Rumbau
Barcelona 216 (Conjunto Instrumental Barcelona 216):
Piano: Daniel Espasa / Xavier Barbeta Clarinete: Xavier Castillo Contrabajo: Luís Miguel Cojal Violín: Carlota Amargós / José Oriol Alguero Trompeta: Raul Garrido Ciscar (Touring) Trompeta en el TNC: Francisco Rodríguez
Consultor en magia: Mag Lari
Iluminación: Quico Gutiérrez
Técnica de iluminación: Silvia Kuchinow
Tramoya: Ramón Beneito
Movimiento: Susana Rodríguez
Vídeo: Marta Hincapié
Vídeo montaje: Anastasi Rinos
Caracterización: Toni Santos
Maquillaje, Peluquería, Vestuario: Esther Sánchez
Director de escena: Germano Bozzelli
Versión catalana: Toni Rumbau, J.A. Amargós & Marc Rosich
Ayudante de dirección: Glòria Balañá
Primer ayudante: Pau Gómez Vilar
Segunda ayudante: Susana Rodríguez
Ayudante de producción y fotografía de ensayo: Jorge Raedó
Diseño Gráfico: Mariano Rolando
Traducción al inglés: Rebecca Simpson
Traducción al alemán: Karin Dietrich y Alfonso Romero
Fotografía de portada: David Ruano / TNC
Impresión del libreto: Argra
Productora ejecutiva: Lola Davó – Bitó Produccions
Coproducción FOBNC, La Fanfarra y Bitó Produccions
Con el apoyo de la Generalitat de Catalunya
Entidades colaboradoras: TNC, Institut Ramon Llull, Temporada Alta, Fundació Bogliasco
Titulares
Amargós/Rumbau (tándem que tan bien funcionó en Eurídice y los títeres de Caronte) demuestra la salud de hierro de un género que se renueva gracias al peso de la tradición. Donde haya buena escritura para voces líricas, melodía mínimamente reseguible y un libreto interesante además de sentido del ritmo y del espectáculo, la ópera seguirá viva y sana. Esto es Salón de Anubis, pieza de cámara para cuatro voces: soprano, mezzosoprano, tenor y barítono y acompañamiento de violín, violonchelo, clarinete, trompa y piano. Joan Albert Amargós ha concebido una partitura que se escucha con interés y que no ahorra rasgos de un refinado y característico sentido del humor, con el intríngulis bien resuelto entre innovación y tradición. Jaume Radigales, dietario operístico 25.10 2007
:::
Ver a Amargós dirigiendo el Grupo instrumental BCN 216 es todo un espectáculo. Su música, brillante, de irresistible vitalidad rítmica y no pocos vuelos líricos, atrapa al oyente. Lo hace con sano eclecticismo en una partitura de acentos jazzísticos. Con la huella evidente de Bernstein y Piazzolla. Tiene mucho oficio y talento Amargós. El rendimiento de Barcelona 216, en especial el pianista Daniel Espasa, es espectacular. Javier Pérez Senz, El País, 2.11.2007
